Prevod od "řeknu ne" do Srpski


Kako koristiti "řeknu ne" u rečenicama:

A ty budeš dělat, co řeknu, ne, co udělám.
A ti, ti radi ono što ti kažem, a ne ono što ja radim.
A co když ti řeknu "ne"?
Dobro, a kad bih ti rekao ne.
Zlato proč bych lhala, když ti jednoduše řeknu "ne"?
Dušo... zašto bih lagala kad mogu da kažem "ne"?
Řekl, že se to stane pokaždé, když řeknu ne.
I rekao je da to mogu da ocekujem svaki put kada kazem ne.
Co když řeknu ne, co uděláš?
Ako kažem ne, šta æeš da uradiš?
Když řeknu ne, dáte mi zase facku?
Ako kažem da nije, opet cete me ošamariti?
Podívej, Jaku, možná jsi schopnej donutit své rodiče udělat cokoli, co si vzpomeneš, ale když já řeknu "ne, " tak to bude.
Možda roditelje možeš navuæi da èine što želiš, ali kad ja kažem ne, gotovo je.
Ale i když řeknu "ne", tak mě stejně neposlechne, nikdy mě neposlechl.
Ali i da sam rekla "ne", on me ne bi slušao. Kao i obièno.
Ale skleničce té levné pálenky, co piješ, ráda řeknu ne.
I preskoèit æu èašu tog buèkuriša koji piješ.
Když řeknu ne, necháte pacienta zemřít?
Ako kažem ne, pustiti æeš svog pacijenta da umre?
Dohoda zněla, že budeš dělat, co řeknu, ne?
Dogovor je da radiš kako ja kažem, seæaš se?
Jestli mě požádáš o ruku během meetingu s Michaelem, řeknu ne.
Zaprosiš li me za vrijeme Michaelova sastanka, odbit æu.
Terrence říkal, že se to stane, pokud řeknu "ne".
Terrence je to nagovijestio kažem li ne.
Když řeknu ne, nebudete to brát špatně?
Ako kažem ne, hoæeš li to dobro prihvatiti?
Každej bude chtít svézt... ale já řeknu: "Ne".
Svi æe hteti da se voze sa mnom, a ja æu odgovoriti, Ne može.
Jsi připraven na to, že řeknu ne?
Jesi li spreman da kažem ne?
Hlavně o tom, abys mě neztrapnila, že máš vysílačku na špatné straně pásku, ehm, a abys dělala to, co ti řeknu, ne to, co budu dělat.
Da me ne sramotiš, radio ti je s pogrešne strane pojasa, radi što ti kažem, a ne što ja radim i tako...
Co se stane, když řeknu ne?
Šta æe se desiti ako odbijem?
Zdá se mi, Paule, že řeknu ne.
Imam èudan oseæaj, Pole, da æu da odbijem.
Znamená to něco, když řeknu ne?
Da li je važno šta æu ja da kažem?
Řeknu ne, ale oba víme, že to je lež.
Reæi æu ne, ali oboje znamo da je to laž.
Řeknu NE tomuto muži, který nerespektuje práva lidí, jejichž daně jdou na jeho plat.
Reæi æu "ne" za policajca koji ne poštuje prava ljudi èiji porezi plaæaju njegovu platu!
A ty bys měl pochopit, že řeknu ne.
Pa, onda ni ti ne bi trebalo mene da kriviš kada ti budem rekao "ne".
Promyslím to, pak řeknu ne, jak nejmileji to jen jde.
Razmisliæu malo, pa æu vas odbiti na najljubazniji moguæi naèin.
Když řeknu ne, můžu být švorc a bezdomovec, který žije na ulici a vybírá odpadky k jídlu, jako pes.
Ako odbijem, mogla bih bankrotirati i postati beskuænik, živjeti na ulici, tražiti ostatke hrane kao pseto.
Když řeknu ne, můžu zůstat na zemi?
Ako kažem ne, da li moram da ostanem ovde dole?
Nebo třeba řeknu ne a pak musíš udělat tři kroky dozadu.
Ili mogu reæi, "Ne, moraš da ideš 3 koraka nazad."
Když řeknu "ne", myslím to vážně.
Kada kažem ne, to i mislim.
Chce se neustále scházet a brečí, když řeknu ne.
Жели стално да будемо заједно. Стално плаче кад одбијем.
Pokud řeknu "ne", tak to znamená, že projdu?
Ako kažem "ne", znaèi li to da mogu biti primljen?
Když řeknu ne, budu za lháře, a když ano, tak mě nedraftujete.
Ako kažem ne, ispašæe da lažem. Ako kažem da, neæete me uzeti.
Vždycky, když něco probíráme, snažíš se jí projevit nejasnou naději, a udělal to pro ni horší, když řeknu "ne".
Kad god razmatramo nešto, daješ joj dovoljno lažne nade, da bude još bolnije nego kada kažem ne.
Podívám se na ně a řeknu: "Ne, chodila jsem na Murabitovu školu mezinárodních vztahů."
a ja ih pogledam i kažem: "Ne, išla sam u Murabitovu školu za međunarodne odnose."
A já řeknu: „Ne, spíš závodní a ne tak německé“ a prásk, počítač mi ukáže další variantu.
A ja kažem: "Ne, da izgleda brže i manje nemački", i, bum, kompjuter mi pokaže opciju.
0.44060802459717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?